الحوكمة الاقتصادية的中文翻译

ومن الأهمية بمكان تعزيز مؤسسات الحوكمة الاقتصادية في العالم، لضمان أن تكون شاملة ومتجاوبة.
关键是加强全球经济治理机构，确保它们具有包容性，而且顺应需要。
لذلك تشكل الحوكمة الاقتصادية قواعد اللعبة التي يقوم عليها الإطار العام لأنشطة القطاعين العام والخاص.
这样，它就成为构成公共部门和私营部门活动总体框架的游戏规则。
ومع ذلك، تلاحظ مجموعة الحوكمة العالمية أن الحوكمة الاقتصادية العالمية تشمل عناصر تتجاوز مجرد إدارة الأزمات.
然而，全球治理组织注意到，全球经济治理不仅仅包括危机管理。
وثمة حاجة واضحة إلى مواصلة تعزيز الحوكمة الاقتصادية العالمية وإيجاد إطار لها أكثر شمولا لمختلف الأطراف.
现在显然需要一个进一步强化和更具包容性的全球经济治理框架。
إن معالجة قضايا الحوكمة الاقتصادية العالمية شرط أساسي لإحداث جميع التغييرات الأخرى في الهيكل المالي الدولي.
解决全球经济治理问题是国际金融架构中所有其他变革的先决条件。