الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان الأداء الاقتصادي في دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي في عام 2007 أفضل مما كان متوقعا في الأصل في تقرير " الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم " لعام 2008.
   2007年，拉丁美洲和加勒比区域的经济运行情况要好于2008年世界经济状况和前景的最初预想。
2. وكما ورد في " الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم عام 2007 " ، من المهم إيجاد وسائل ملائمة وفعالة لرصد جهود التنفيذ التي تبذلها الأطراف في الاتفاق.
   正如《2007年世界经济形势和前景》阐述的那样，必须找到适当和有效的手段监测协定各缔约方的执行努力。
3. وبحث التقرير الرئيسي لعام 2010، تحت عنوان " الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم " الجوانب الجنسانية وتأثير الأزمة المالية العالمية، لا سيما على العمالة.
   该部门2010年最重要的报告《世界经济形势与展望》审视了全球金融危机的性别层面和影响，尤其是对就业的影响。
4. أعيدت صياغته ليصير " مدخلات إقليمية في الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم " (انظر الفقرة 18-40 (ب) ' 6` من هذه الوثيقة)
   改为 " 对《世界经济局势和前景》的区域产出 " (见本文件第18.40段(b)㈦)。
5. تمثلت الجلسة الصباحية في حلقة رفيعة المستوى بشأن موضوع " الحالة والتوقعات الاقتصادية في العالم " ، أعقبتها مناقشة تفاعلية.
   在上午的会议中，高级别小组讨论了 " 世界经济形势与展望 " 主题，随后进行了互动式讨论。