الجمهورية التركية的中文翻译

وتمارس الجمهورية التركية لشمال قبرص وﻻية فعلية وحصرية في الجزء الشمالي من قبرص.
该共和国对塞浦路斯北部实行着有效和专有的管辖。
(توقيع) رشاد صغلار ممثل الجمهورية التركية
请将本信作为大会议程项目19的文件和安全理事会的文件分发为荷。
ولن يحول هذا الاعتراض دون بدء نفاذ العهد بين الجمهورية التركية والسويد.
这项反对不妨碍《公约》在土耳其共和国和瑞典之间生效。
(توقيع) محمد دانا ممثل الجمهورية التركية
请将本信作为大会议程项目42下的文件和安全理事会的文件分发为荷。
كما أبدت حكومة الجمهورية التركية لشمال قبرص آراءها أيضا عبر البيان الذي أصدرته.
北塞浦路斯土耳其共和国政府也发表声明表示了自己的看法。