الجمعية الملكية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. واستخدمت إحدى المنظمات غير الحكومية اﻷردنية، وهي الجمعية الملكية للمحافظة على الطبيعة، موارد مرفق البيئة العالمية من أجل إعداد خطة شاملة ﻹدارة المياه والقيام بالجهود العاجلة لعملية اﻹنعاش وبذلك صار بإمكان النظام اﻹيكولوجي لمستنقعات واحة اﻷزرق أن تنتعش مرة أخرى.
   约旦的一个非政府组织皇家自然保护协会利用全球环境基金的资源拟订了一份水管理综合计划,并采取紧急恢复行动,使艾兹赖格绿洲湿地生态系统再次充满生机。
2. وأوصت الجمعية الملكية بالمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، بالنظر إلى الأدلة المستجدة بوجود مخاطر سمية جسيمة في المواد النانونية، بأنه ينبغي أن تعامل الجزيئات النانوية بوصفها مواد كيميائية جديدة، وأن تخضع لتقييمات جديدة للسلامة قبل إدراجها ضمن المنتجات الاستهلاكية.
   大不列颠及北爱尔兰联合王国皇家学会建议，鉴于有新证据表明存在严重的纳米毒性风险，纳米粒子应被视为新的化学品，并接受新的安全评估，然后才能被纳入消费品。
3. وفضلاً عن ذلك، فقد كان من نتائج هذا النهج، الذي وُضع كجزء من اتفاق طوعي بشأن الأقليات الإثنية مع الجمعية الملكية MKB-Nederland (انظر الفقرتين 38 و39) تمكّن الباحثين عن عمل من أفراد الأقليات الإثنية المصنفين في المرحلة 1 من العثور على عمل بصورة أسرع من ذي قبل.
   毕竟，作为与MKBNederland签订的有关少数族裔的自愿协议（见第38-39段）的一部分而制定的方法，使少数族裔第一阶段的求职者比以往更快地找到了工作。
4. وأفادت تقديرات الدراسة الاستقصائية الأساسية التي أجرتها الجمعية الملكية للسكان المسنّين، بأن ما مجموعه 563 101 مواطناً بوتانياً (أو حوالي 14 في المائة من السكان) هم " مسنّون " ، أي يبلغون من العمر 55 سنة أو أكثر، و62 في المائة منهم رجال و38 في المائة نساء(38).
   据王家老年公民协会的基准线普查，估计约101,563不丹人(约占人口14%)即：55岁及更高年龄者被视为 " 老年 " 人，其中男性占62%，女性占38%。