الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأثناء هذه الرحلة، رحب الوفد باعتماد الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا لقرار تعرب فيه عن القلق إزاء حالة حقوق الإنسان في أذربيجان.
   该代表团在访问期间表示欢迎欧洲委员会议会通过一项表示关切阿塞拜疆人权状况的决议。
2. ومنذ إنشاء المحكمة، شجعت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا الدول الأعضاء والدول المراقبة تشجيعا مستمرا على التصديق على النظام الأساسي للمحكمة.
   自从该法院成立以来，欧洲委员会议会就一直鼓励我们的成员国和观察员国家批准该法院规约。
3. وأفادت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا بأن طرد الأجانب في الحالات التي يكون من الأنسب فيها طلب تسليمهم يعتبر تعسفيا وغير مرض.
   欧洲委员会议会指出，在提出引渡要求会比较适当的情况下驱逐外国人的做法是任意和不恰当的。
4. وكما لوحظ أعلاه، أشارت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا إلى أنه لا يمكن طرد الأجانب غير القانونيين بناء على مسوغات سياسية().
   749．如上面所指出，欧洲委员会的议会已经表示，不得基于政治的理由将非法外国人驱逐出境。
5. وقد حددت الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا في توصيتها 1504 (2001) شروطا إجرائية معينة ينبغي استيفاؤها في حالات طرد مقيمين لفترة طويلة.
   欧洲理事会议会第1504（2001）号建议阐明了在驱逐长期居民时需要满足的某些程序要求。