الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تثني على التزام الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية بالارتقاء بالتكامل الاقتصادي الإقليمي عن طريق إنشاء اتحاد جمركي ومنطقة للتجارة الحرة، بما يتسق مع النظام التجاري المتعدد الأطراف، وكذلك إنشاء سوق مشتركة للطاقة؛
   赞扬欧亚经济共同体成员国承诺建立符合多边贸易体制的海关联盟和自由贸易区，并组建一个共同能源市场，以此加强区域经济一体化；
2. تشيد بالتزام الدول الأعضاء في الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية بتعزيز التكامل الاقتصادي الإقليمي عن طريق إنشاء اتحاد جمركي ومنطقة للتجارة الحرة، بما يتسق مع النظام التجاري المتعدد الأطراف، وإنشاء سوق مشتركة للطاقة؛
   赞扬欧亚经济共同体成员国承诺建立一个符合多边贸易体制的关税同盟和自由贸易区，并组建一个共同能源市场，以此加强区域经济一体化；
3. وأوضح أن الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية تشكلت من أجل دفع عملية بناء الاتحاد الجمركي القائم ليصبح منطقة اقتصادية واحدة وتنسيق دمج الدول أعضاءها في الاقتصاد العالمي والنظام التجاري العالمي.
   52． 欧亚经济共同体的成立是为了推动将现有关税同盟建设成为一个单一经济区域的进程，并协调其成员国进入世界经济和贸易体系一体化的工作。
4. تدعو الوكالات المتخصصة وسائر منظمات وبرامج وصناديق منظومة الأمم المتحدة والمؤسسات المالية الدولية إلى التعاون مع الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية وإجراء اتصالات مباشرة معها من أجل التنفيذ المشترك لبرامج تحقق أهدافها؛
   请联合国系统各专门机构和其他组织、计划署和基金以及国际金融组织同欧亚经济共同体合作和建立直接联系，以便联合执行方案来实现它们的目标；
5. ولقد أصبحت الجماعة الاقتصادية للمنطقة الأوروبية الآسيوية شريكا هاما لمنظومة الأمم المتحدة في منطقتنا، وذلك من خلال مبادراتها الأخيرة التي تركز على الهياكل الواسعة للتعاون الإقليمي المتعدد الأطراف الهادف إلى كفالة التنمية المستدامة.
   欧亚经济共同体通过它最近为确保可持续发展、稳定、和平与安全所进行的多边区域合作的广泛结构倡议，它已成为联合国系统在本地区的重要合作伙伴。