الجماعات الأوروبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولجنة الجماعات الأوروبية مخولة بتعديل المرفق الأول على أساس ما يقرره مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أو لجنته المنشأة عملا بقرار مجلس الأمن 1267 (1999).
   欧洲共同体委员会有权根据联合国安理会或安全理事会第1267(1999)号决议所设委员会的决定修正附件一。
2. وبناء عليه، لم تنازع للجماعات الأوروبية مطلقا في أنها مسؤولة بموجب القانون الدولي عن امتثال الدول الأعضاء فيها عن التزامات الجماعات الأوروبية بموجب اتفاقات منظمة التجارة العالمية().
   因此，欧洲共同体从来没有质疑根据国际法，欧共体须为欧共体成员国遵守各项世贸组织协定对欧共体规定的义务负责。
3. وتنعكس هذه الأحكام على المستوى القطري في أنظمة الجماعات الأوروبية (الأجانب) للعام 1977 وأنظمة الجماعات الأوروبية (حقوق الإقامة لدى الأشخاص غير النشطين اقتصاديا) للعام 1997.
   在国家一层这些规定载于1977年《欧洲共同体(外国人)条例》和1997年《欧洲共同体条例(非在业人口居住权)》。
4. وتنعكس هذه الأحكام على المستوى القطري في أنظمة الجماعات الأوروبية (الأجانب) للعام 1977 وأنظمة الجماعات الأوروبية (حقوق الإقامة لدى الأشخاص غير النشطين اقتصاديا) للعام 1997.
   在国家一层这些规定载于1977年《欧洲共同体(外国人)条例》和1997年《欧洲共同体条例(非在业人口居住权)》。
5. حركة الأجور الإجمالية لموظفي الهيئات القضائية الوطنية، ومحكمة الجماعات الأوروبية والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان ومحكمة المطالبات بين إيران والولايات المتحدة، والمحكمة الجنائية الدولية 2000-2006
   2000-2006年各国法院、欧洲共同体法院、欧洲人权法院、伊朗-美国索赔法庭和国际刑事法院官员薪酬毛额的变化情况