الجرد المادي的中文翻译

يجري استكمال عمليات الجرد المادي الخاصة بالممتلكات المعمرة على الصعيد الميداني لعام 2006، وستخضع سجلات الجرد للتحديث تبعا لذلك.
2006年外地非消耗性财产实地盘存工作正在完成中，盘存记录将相应更新。
(أ) كان التحقق من الجرد المادي لممتلكات الصندوق لعام 2012 قد أُكمل، إلا أن المطابقة لم تتم حتى وقت مراجعة الحسابات؛
(a) 养恤基金2012年进行了实物盘存，但截至审计时仍未完成对账；
ومما يبعث على القلق أن الفروق القائمة بين الجرد المادي للممتلكات المستهلكة وغير المستهلكة والمعلومات المسجلة، تتكرر للسنة الثالثة.
消耗性和非消耗性财产实物清点结果与记录资料之间连续三年存在差异值得关切。
وقد تم الانتهاء من الجرد المادي لعام 2012 وأُرسلت تقارير حالات التضارب إلى جميع رؤساء الإدارات لإجراء مزيد من التحقق والتقييم.
2012年的实物盘存已经完成，差异报告已分送所有部门主管进一步验证和评估。
(ي) تبرير المبلغ المتعلق بالممتلكات غير المستهلكة المفصح عنه في البيانات المالية مع تقديم نتائج الجرد المادي (الفقرة 76)؛
(j) 说明财务报表披露的非消耗性财产数额以及实物盘存结果的正当理由（第76段）；

الجرد المادي的中文翻译

例句与用法

相关词汇