الجبهة المتحدة الثورية的中文翻译

استمرت المحكمة الخاصة لسيراليون في محاكمة قادة الجبهة المتحدة الثورية وقوة الدفاع المدني.
塞拉利昂问题特别法庭继续对联阵和民防部队领导人进行审判。
وكانت غينيا تقوم بعمليات عسكرية ضد الجبهة المتحدة الثورية بموافقة ضمنية من حكومة سيراليون.
几内亚在塞拉利昂政府的默许之下，正在对联阵展开军事行动。
وعليه، فإنني أشجع الحكومة على توفير مساعدة إضافية لتيسير تحول الجبهة المتحدة الثورية إلى حزب سياسي.
因此，我鼓励政府提供进一步援助，以协助联阵转为政党。
وعدم استقرار الحالة اﻷمنية ينبع أساسا من العﻻقة القائمة بين الجبهة المتحدة الثورية والمجلس الثوري للقوات المسلحة.
安全环境不稳定,主要是由于联阵与武革委的关系引起的。
وطبقاً لما رواه شهود الحادث فقد أسرت الجبهة المتحدة الثورية نحو 13 رجلاً، وضربتهم ضرباً مبرِّحاً ثم قطعتهم بالسكاكين.
据证人说，联阵抓捕了约13人，毒打并用刀砍他们。