الجبهة الشعبية الإيفوارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. عُقدت اجتماعات، بمعدل اجتماعين شهريا في المتوسط، مع الجبهة الشعبية الإيفوارية الحاكمة وحزبي اتحاد الهوفيتيون من أجل الديمقراطية والسلام والقوات الجديدة المعارضين، في بواكي.
   次会议，即平均一个月两次同执政党（科特迪瓦人民阵线）及反对党（乌弗埃博瓦尼民主和平联盟和新生力量）在布瓦凯举行会议。
2. وفي كوت ديفوار، ظلت التوترات عالية واستمرت الانقسامات في البلد نظرا إلى أن الجبهة الشعبية الإيفوارية والقوات الجديدة لا تزال غير قادرة أو غير راغبة في دفع العملية الانتخابية إلى الأمام.
   在科特迪瓦，局势依然高度紧张，该国继续因科特迪瓦人民阵线和新生力量仍无法或不愿推进选举进程而陷于分裂。
3. ويرى الخبير المستقل أن القرار المؤخر لحكومة كوت ديفوار بالسماح لوفد من قادة الجبهة الشعبية الإيفوارية بزيارة هذين المحتجزين في بونا يشكل مبادرة إيجابية تدعم الحوار السياسي.
   独立专家认为，科特迪瓦政府近期决定允许科特迪瓦人民战线军官代表团探访这两名囚犯是一种有利于政治对话的积极举措。
4. وتحصل وزارات معينة غير مسندة إلى الجبهة الشعبية الإيفوارية على موارد أكثر من موارد وزارات الجبهة (الزراعة، والشؤون الخارجية، والهياكل الأساسية، والصحة، والتعليم التقني والتدريب المهني ...).
   有些非科特迪瓦人民阵线部委的条件优于科特迪瓦人民阵线部委（农业、外交、基础设施、卫生、技术教育和职业培训等等）。
5. وما زالت الجبهة الشعبية الإيفوارية حزب المعارضة الرئيسي في البلد، ومما يعقد عملية المصالحة في البلد، لا سيما في سياق الانتخابات المقرر إجراؤها في عام 2015، هو أن الجبهة الشعبية الإيفوارية ما تزال هي حزب المعارضة الرئيسي.
   该党依然是该国的主要反对党，这使该国的和解进程复杂化，特别是在即将于2015年举行选举的情况下。