الثورة الصناعية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- فلقد كانت الصناعة التحويلية منذ انطلاق الثورة الصناعية محرك النمو وهي تمثل حاليا قرابة ٣١ في المائة من الناتج المحلي الإجمالي العالمي.
自从工业革命以来,制造业一直是经济增长的动力,目前占全球国内生产总值的大约31%。 - وسيكون على الأمم المتحدة بلا شك أن تضمن عدم تجاوز الثورة الصناعية الجديدة لتلك البلدان التي في أمس الحاجة إلى الاستثمارات الجديدة والدراية التكنولوجية.
确保这一新工业革命不绕过最需要新投资和新技术专门技能的国家,无疑是联合国的作用。 - 2- والموضوعُ الرئيسي لدورة المؤتمر العام الرابعة عشرة هو " تحقيق استدامة الثورة الصناعية الجديدة " .
大会第十四届会议的首要主题是 " 新工业革命:使之可以持续 " 。 - وهناك ضرورة لثورة صناعية جديدة تؤدي إلى تنمية مستدامة من دون تكرار الأخطاء التي ارتُكبت إبّان الثورة الصناعية الأولى.
为实现可持续发展开展一场新的工业革命是必要的,同时还要避免重复第一次工业革命期间犯下的错误。 - ولقد أفضت الموجة الأولى إلى الثورة الزراعية بينما أدت الموجة الثانية إلى الثورة الصناعية التي سمحت باتباع سبل الاستدلال والمنهجيات العلمية النسقية والمنظمة.
第一次浪潮引起农业革命;后一次浪潮则产生工业革命,引发有系统有组织的科学论证和方法学。