التصميم والبناء的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وسيعمل كبير مهندسي البعثة كمدير للمشروع وسيكون مسؤولا عن تخطيط المشروع وتنظيمه ومراقبته، بينما يكون رئيس وحدة تكرس لتنسيق المشروع مسؤولاً عن الإشراف على عمليات التصميم والبناء وتنظيمها وإدارتها.
联伊援助团的总工程师将充当项目管理人，负责规划、组织和掌控项目，而专门的项目协调股股长将负责监督、实施和管理设计和建筑工作。 - وتلاحظ أن عددا من عقود الخدمات لا يزال يتعين الحصول عليها، بما في ذلك العقود المتعلقة بأنشطة التصميم والبناء والاختبار والنشر لنظام أوموجا الموسع 2.
它注意到，一些服务合同仍有待采购，包括 " 团结 " 项目扩展部分2的设计、建造、测试和部署活动的合同。 - ويضطلع مساعد المشروع بالمسؤولية عن الدعم اليومي للمشروع في جميع مراحل المشروع اعتبارا من مرحلة التعبئة ومرورا بمراحل التصميم والبناء والاختبار والنشر، وانتهاء بمرحلة الدعم بعد التنفيذ وإغلاق المشروع.
项目协理负责在该项目的所有阶段对项目进行日常支助，从项目的动员阶段到设计、建立、测试和部署阶段，直至执行后支助和项目结束阶段。 - وتشير اللجنة إلى أن التصميم والبناء سيكونان قد بلغا مرحلة متقدمة عندما يحين وقت نظر الجمعية العامة في التقرير المرحلي السنوي السادس في مطلع عام 2009، مع ما يترتب على ذلك من آثار في التكاليف المتوقعة.
咨询委员会指出，在大会于2009年初审议第六次年度进展报告时，设计和施工早已深入进行，并且已对预计费用造成影响。 - وينبغي أن تُعزز التوعية تطبيق مبدأ التصميم العام وتوطد الفكرة القائلة بأن التصميم والبناء بطريقة تتيح إمكانية الوصول بدءاً من المراحل الأولية أمر ينطوي على فعالية من حيث التكلفة وعلى وفورات اقتصادية.
提高认识活动应促进通用设计的应用并推广这样一个理念，即：在最初阶段以无障碍的方式进行设计和建造，既成本效益好，又经济节约。