التركيز على أفريقيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتدعم توفير المساعدة التقنية للحكومات المحلية، والمشاريع الرائدة المبتكرة، والجهود المبذولة لبناء القدرات من أجل طائفة واسعة من أصحاب المصلحة، مع التركيز على أفريقيا والشرق الأوسط باعتبارها مناطق تحتاج إلى أدلة أفضل بشأن النهج الفعالة لتعزيز عمالة الشباب.
   伙伴关系支持为地方政府提供技术援助、创新性试点项目以及广泛利益攸关方的能力建设工作，重点是非洲和中东这些需要促进青年就业有效办法的更好证据的区域。
2. وكانت المنظمة ممثَّلة في الوفد النرويجي إلى الدورة السابعة عشرة للجنة التنمية الاجتماعية، وشدَّدت خلالها على أهمية تقديم دعم أساسي إلى الزراعة المستدامة والاحتياجات الخاصة في مناطق الأراضي الجافة، وذلك كله مع التركيز على أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى.
   本组织作为挪威代表团成员出席了社会发展委员会第十七届会议，在这次会议上强调必须向可持续的农业提供大量支助的重要性以及干旱地区的特殊需求，所有这些都以撒哈拉以南非洲为重点。
3. 31- وأشارت إلى استراتيجية الاتحاد الأوروبي الجديدة الخاصة بأفريقيا، وهي الاستراتيجية التي تقضي بإنشاء محفل للأعمال التجارية بين الاتحاد الأوروبي وأفريقيا، مع التركيز على أفريقيا جنوب الصحراء، على أن يضم هذا المحفل أصحاب المشاريع ومستثمري القطاعين العام والخاص من أوروبا وأفريقيا على حد سواء.
   她提到了新的欧盟非洲战略，战略要求建立 " 欧盟与非洲企业论坛 " ，以撒哈拉以南非洲国家对重点，邀请欧洲和非洲的企业家以及公共和私营投资者参加。
4. ونحيط علما بأن هذه الفرقة أكدت مجددا في اجتماعها الثالث ضمن جملة أمور على سلامة نهج تعدد أصحاب المصالح، ووافقت على الاستمرار في تطبيق تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من أجل تحقيق أهداف الألفية للتنمية وعلى التركيز على أفريقيا والمشاركة بشكل فعال في مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات.
   我们注意到，第三次会议除别的以外，将重申多方利益有关者做法的有效性，并继续将信息和通信技术用于实现千年发展目标，将集中关注非洲，并为信息社会问题世界首脑会议做出有效贡献。