التدريب المتقدم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهذا ينطبق بصفة خاصة على مستويات التعليم الإعدادي قبل المهني والتعليم الإعدادي العام وعلوم التدبير المنـزلي والتعليم الثانوي والتعليم الجامعي ومعهد التدريب المتقدم للمعلمين.
   在初级职业教育、初中普通教育、家政学、大学预科、高中普通教育和师范学校、大学和高等师范学院，情况尤其如此。
2. شاركت في عامي 1998-1999، في برنامج التدريب المتقدم لقياديات حقوق الإنسان الذي توفره منظمة المرأة والقانون والتنمية ويدعمه معهد المجتمع المفتوح (مدينة نيويورك).
   1998至1999年，参加由开放社会协会(纽约市)支助，妇女、法律和发展组织提供的妇女方案的人权高级领导培训班。
3. ومع اقتراب وصول الشرطة الأفغانية إلى القوام المطلوب، ينتقل التركيز من التجنيد إلى إضفاء التأهيل المهني للقوات الحالية من خلال التدريب المتقدم وتوحيد شروط الترقي.
   由于阿富汗警察接近于达到其要求的人手，重点正在发生改变，从征聘转到通过先进培训和晋升标准化使现有力量专业化。
4. وحصل المعهد على جائزة الإدارة وتدريب الموظفين لعام 2008 من الرابطة الدولية للمؤسسات الإصلاحية والسجون على عمله على توفير التدريب المتقدم لموظفي السجون في أفغانستان؛
   该研究所因为向阿富汗教养工作人员提供高级培训而获得了国际惩戒与监狱协会颁发的2008年管理人员和工作人员培训奖；
5. كما أنها لم تعرِّف ديناميات التدريب المتقدم الذي يناسب كبار المعلمين، والتطلعات إلى الترقية، وحقوق العاملين، والمركز الوظيفي والمستحقات المالية(64).
   这些条款也没有规定高级进修应提供哪些动力，以此提高教师的资历和实现晋升愿望、促进劳动权利并提高专业和经济权利方面的应有地位。