التخليص الجمركي的中文翻译

والإشعار العمومي بشأن التخليص الجمركي في التجارة بين الجنوب والشمال يقدم توجيهات واضحة في هذا الصدد.
在这方面，《南北贸易结关问题公告》提供了明确的指导。
إن تنفيذ المراجعة بعد التخليص الجمركي هو تبسيط كبير للمراقبة الجمركية ويؤدي بالتالي إلى تيسير للتجار.
实施清关后审计是简化海关监控、便利贸易商的一大措施。
ويمثل التخليص الجمركي لمواد الأمم المتحدة أيضا عملية طويلة تعوق قدرة البعثة على تنفيذ ولايتها.
联合国物资的海关通关手续漫长，有碍特派团执行任务的能力。
فتسريع وتبسيط عملية التخليص الجمركي على السلع المتاجر بها هما أمران يعزّزان القدرة التنافسية للمستوردين والمصدرين.
加快和简化贸易产品的清关程序加强了进、出口商的竞争力。
وقامت بعض البلدان بتطبيق برامج إصلاح لتخفيض فترة التخليص الجمركي إلى 48 ساعة أو أقل.
有些国家采取了改革方案，将清关时间缩短到48小时甚至更短。