التحقق من صحة的中文翻译

ولا تحتاج اللجنة إلى التحقق من صحة الوثائق المقدمة لكي تعتبر القضية مقبولة؛
委员会无须核实所提供文件的真伪即可判定案件可予受理。
وإن مكتب اﻷمم المتحدة السياسي لشؤون الصومال ﻻ يملك الوﻻية وﻻ القدرة على التحقق من صحة هذه اﻷخبار.
联索政治处既没有职权也没有能力去核实这些报告。
وترى اللجنة أنه من غير الممكن التحقق من صحة بعض الوثائق المقدمة من صاحب الشكوى.
委员会认为，不可能核实申诉人提供的一些证明的真实性。
عند استلام عملات أجنبية أو محلية يتم التحقق من صحة العملة وأخذ الحيطة والحذر من العملات المزيفة.
在接受国外或当地货币时，核查货币真伪，谨防假钞；
وكان هدف هذه المهمة هو التحقق من صحة الإشاعات المستمرة التي تروج في تلك الأماكن.
评估团的目的是弄清在这些地区一直流传的传言的真实性。