البيني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ما يتعلق بطبقة المياه التي تعلو مباشرة السطح البيني بين طبقة المياه في قاع المحيط والرواسب.
   (Benthic boundary layer) 指位于洋底水与沉积界面之上的水层。
2. وينبغي أيضاً أن تمكّن من الاتصال البيني مع نظم تخطيط موارد المؤسسة، مع كفالة حماية المعلومات الطبية السرية.
   但这种平台应在确保对机密医疗资料的保护的同时，尽可能与机构资源规划系统对接。
3. كما تحدّد في قواعد التحليق وإجراءات التواصل البيني التشغيلي إجراءات كشف اقتراب الحطام الفضائي والإخطار بشأنه وتفادي اصطدامه بأجسام أخرى.
   飞行规则和作业接口程序还具体规定了空间碎片接近时的探测、通知和避免程序。
4. وحاليا، يجري أيضا وضع معايير لإتاحة تبادل البيانات وقابليتها للتشغيل البيني بمزيد من الفعالية ولترشيد جمع البيانات.
   目前还正在制订各项标准，以使数据交换更加有效、更具互操作性，并简化数据收集工作。
5. 76- وتضطلع المعايير المفتوحة بدور هام في تشجيع الابتكار وتيسير التشغيل البيني بين المعدات والبرمجيات ونُظم مؤسسات الأعمال.
   开放标准在鼓励创新和提高硬件、软件和商业系统之间的互操作性方面发挥着重要作用。