البلد المستفيد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبشكل عام، يؤدي نظام المنسقين المقيمين دورا هاما في مساعدة البلد المستفيد من البرنامج على تنسيق المعونة الخارجية.
   总体上说，驻地协调员制度在帮助方案国协调外部援助方面发挥了重要作用。
2. مجموع النفقات المتصلة بالتنمية حصة صناديق توحيد أداء الأمم المتحدة من المجموع البلد المستفيد
   " 一个联合国 " 基金在总额中的份额(百分比)
3. تشجيع ملكية البلد المستفيد للمشاريع بحيث يُفضي توفير المساعدة في نهاية المطاف إلى وضع آلية قائمة بذاتها في البلد المستفيد.
   鼓励受援国的主控权，使援助的提供可最终在受援国产生一个自我维持机制。
4. يتم سنوياً حساب المعونة الثنائية الإجمالية من جانب (أ) البلد المستفيد منها، (ب) مرفق التنفيذ الإقليمي، و(ج) الإجمالي.
   每年，按照(a) 受益国、(b) 区域执行附件和(c) 总体计算双边援助总量。
5. وذهبوا إلى أنه من الممكن زيادة الحصة الموجهة من المعونة إلى دعم الميزانية في البلد المستفيد مع توفير رقابة من البرلمان على توزيع الموارد.
   大部分的援助可用于受援国的预算支助，在划拨资源时由议会进行监督。