البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 5- يُسلِّم بأن البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان هو أداة من الأدوات المفيدة التي يمكن أن تساعد في تنفيذ إعلان الأمم المتحدة للتثقيف والتدريب في ميدان حقوق الإنسان على الصعيد الوطني وأن تعزز هذا التنفيذ؛
   确认世界人权教育方案是可协助和促进各国落实《联合国人权教育和培训宣言》的有用工具之一；
2. 135-50- مواصلة التدابير الرامية إلى تدريب الموظفين المدنيين والموظفين المكلفين بإنفاذ القوانين وبناء قدراتهم في مجال حقوق الإنسان تماشياً مع البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان (جمهورية مولدوفا)؛
   50 继续采取措施，按照《世界人权教育方案》为公务员和执法人员开展人权培训和能力建设(摩尔多瓦共和国)；
3. 72- ينبغي أن توصي اللجنة الفرعية باستخدام البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان كمحور للتثقيف في مجال الحق في التنمية، بغية تيسير توسيع نطاق النقاش بشأن هذا الحق إلى أقصى حد ممكن.
   为了促进对发展权的更广泛的讨论，小组委员会应建议利用世界人权教育方案来集中进行关于发展权的教育。
4. بيساو خطة العمل للمرحلة الأولى (2005-2009) من البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان مركِّزة على نظام المدارس الوطنية(13).
   2005年，几内亚比绍通过了《世界人权教育方案》第一阶段(2005-2009年)《行动计划》，第一阶段的重点是国家教育制度。
5. وأثنت الصين على خطة العمل من أجل البرنامج العالمي للتثقيف في مجال حقوق الإنسان للفترة 2005-2009، وعلى استراتيجية مكافحة الملاريا والتحكّم فيها، وكذلك مشروع قانون مكافحة الوصم مؤخراً.
   它赞扬该国的2005-2009年《世界人权教育方案行动计划》、预防和控制疟疾战略以及最近的《标签法草案》。