البراكين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما اعتبر التقرير النشاط البركاني الذي تلا الانفجار خلال عام 1998 ظاهرة طبيعية في البراكين حينما يشارف الانفجار على نهايته.
   该报告也叙述了1998年期间的残余活动是火山行将停止爆发时的普通现象。
2. ويمكن للمواقع أن تكشف وقوع انفجار نووي ويمكنها أيضاً أن تكشف ثورات البراكين وارتطام السواتل ووقوع العواصف والزلازل(38).
   如发生核爆炸，这些地点即可侦知，也可侦查火山爆发，卫星碰撞、暴风和地震。 38
3. ولكن، ينبغي ألا ننسى أن هناك أيضا كوارث طبيعية مثل الفيضانات والزلازل وثورات البراكين وحالات الجفاف والأعاصير المدارية.
   但我们不能忘记，还有洪灾、地震、火山爆发、干旱、台风、飓风和龙卷风等自然灾害。
4. وعلاوة على ذلك فإن العرضة سوف تتزايد نتيجة لزيادة كمية تركيز الايروصول في الغلاف الجوي الناجم عن عمليات ثوران البراكين الكبرى.
   另外,严重的火山喷发造成大气中气雾剂浓度增加,因此可能会加剧这种脆弱性。
5. إنها تحاول أن تقول لنا شيئا من خلال التسونامي وثورات البراكين والجفاف الشديد وذوبان جبال الجليد والأعاصير والفيضانات.
   地球通过海啸、火山爆发、极端干旱、冰山溶化、飓风和水灾，正在试图告诉我们些什么。