الانتاج الزراعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 18- إن استخدام المواد العضوية والحواجز الميكانيكية يعتبر طريقة واسعة الانتشار في أمريكا اللاتينية ومنطقة الكاريبي، وتتمثل في استخدام مواد عضوية متنوعة وغيرها من الفضلات المتخلفة في عملية الانتاج الزراعي والصناعي، وإدخالها في الأرض.
   拉丁美洲和加勒比地区普遍采用有机物质和机械性障垒法，包括运用各种各样的有机物质和其它农业和工业生产废物，将它们埋入土壤沤化的做法。
2. وهناك مشروع متابعة لتوطيد وتعزيز قدرة سادك التقنية والمؤسسية على الرصد البيئي المستند الى السواتل لدعم نظم الانذار المبكر الخاصة بالأمن الغذائي وتنبؤات الانتاج الزراعي وانتاج المراعي.
   欧洲联盟已经批准资助一个后续项目，以巩固和加强南部非洲共同体利用卫星进行环境监测的技术和机构能力，支持粮食安全预警系统和预测农业和牧场生产情况。
3. وبينما أدى تشبع الحقول بالمياه إلى تدني الانتاج الزراعي في أجزاء عديدة من العالم، فإن عدم هبوب العواصف الموسمية المعتادة وعدم هطول الأمطار في مناطق أخرى أديا إلى حدوث فترات طويلة من الجفاف، وفقدان المحاصيل، وانخفاض إمدادات المياه.
   一方面世界上许多地方的农田遭到水淹，使农业生产下降，另一方面其他区域缺少通常的季节性暴雨和降雨，导致持续干旱、农作物损失和供水减少。
4. وأشار إلى أن تكثيف الانتاج الزراعي والسير الحثيث نحو العولمة ينطويان على فرص وأخطار معاً للقطاع الزراعي، وبخاصة في البلدان النامية، الأمر الذي يؤدي إلى بروز تحديات معقدة تعقيداً شديداً.
   他指出,农业生产的密集化及向全球化进军给农业部门、特别是对发展中国家的农业部门带来了各种机会、同时也带来了各种风险,从而向我们提出了极其复杂的挑战。
5. أما في بلدان غرب آسيا الأخرى التي لا يتوافر فيها أي موارد نفطية ولا يزال الانتاج الزراعي يقوم فيها بدور هام في الأسواق الوطنية فهناك حاجة إلى مساعدة مالية خارجية لمواكبة التزام البلدان بتزويدها بتمويل مناسب.
   在没有石油资源的其他西亚国家，农业生产对于国内市场来说依然起着重要作用，因此它们需要外部资金援助，以便使防治荒漠化的决心与适当的资金结合起来。