الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وسيعاد تنظيم الوحدة لتعزيز قدرتها على متابعة فعالية عنصر حقوق الإنسان في اتفاق أفغانستان، وفي الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية المؤقتة.
   人权股将重新改组，以期增强能力，跟踪《阿富汗契约》和《阿富汗暂行国家发展战略》人权部分的成效。
2. الانتهاء من عملية التحول من أمانة لتخطيط الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية إلى أمانة تنسق أعمال التنفيذ، مع الاتفاق على العلاقات المناسبة بين التنفيذ والرصد الاستراتيجي
   完成从阿富汗国家发展战略规划秘书处向交付协调的过渡，商定交付和战略监测之间的适当关系
3. وكما ذُكر آنفا، جرت مشاورات على المستوى دون الوطني في جميع المقاطعات لكفالة أن تعكس البرامج في الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية المتطلبات الحقيقية على مستوى المقاطعات وعلى مستوى المناطق.
   如上所述，各省进行了国家以下一级的协商，以确保国家发展战略体现省和县两级的真正需求。
4. ويمثل مؤتمر باريس فرصة لشركائنا الدوليين لتجديد التزامهم السياسي والمالي بتنفيذ الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية وبتحقيق أهدافنا الإنمائية للألفية.
   巴黎会议为我们的国际伙伴提供了一个机会，重申其对阿富汗国家发展战略和实现我们千年发展目标的政治和财政承诺。
5. وفي سياق إعادة الهيكلة المقترحة، توسع مهام الدعامة الثانية من أجل دعم الاستراتيجية الإنمائية الوطنية الأفغانية وتعزيز التنسيق مع المانحين وفعالية المعونة.
   在拟议重组方面，将扩大第二支柱部门的职能，以便支持《阿富汗国家发展战略》，促进捐助方协调和援助实效。