الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبيلاروس طرف منذ عام 2001 في الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين والبروتوكول الملحق بها.
   白俄罗斯共和国自2001年起加入《关于难民地位的公约》及关于难民地位的议定书。
2. وهو طرف في الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين والبروتوكول المتعلق بمركز اللاجئين، ويأوي آلاف اللاجئين والمشردين من جميع أنحاء يوغوسلافيا السابقة.
   黑山是《关于难民地位的公约》和《关于难民地位的议定书》的缔约国。
3. ومن ناحية أخرى، تستجيب تلك الأحكام صراحة لمضمون الفقرة الفرعية (و) من المادة 1 من الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين لعام 1951.
   此外，这些条款明白以1951年《关于难民地位的公约》第1条第六款为蓝本。
4. تُشجَّع الدولة الطرف على التفكير في الانضمام إلى الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين (1951) والبروتوكول الاختياري الملحق بها (1967).
   缔约国被鼓励考虑成为1951年《难民公约》及其1967年《任择议定书》的缔约国。
5. وتُشجَّع الدولة الطرف على التفكير في الانضمام إلى الاتفاقية المتعلقة بمركز اللاجئين (1951) والبروتوكول الاختياري الملحق بها (1967).
   缔约国被鼓励考虑成为1951年《难民公约》及其1967年《任择议定书》的缔约国。