الاتفاقية المتعلقة بمركز الأشخاص عديمي الجنسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتنص الفقرة 2 من المادة 31 من الاتفاقية المتعلقة بمركز الأشخاص عديمي الجنسية على أنه لا يمكن طرد الأشخاص عديمي الجنسية إلا عملاً بقرار يُتخذ وفق الأصول القانونية.
   《关于无国籍人地位的公约》第31条第2款规定，无国籍人只能是在执行按照适当法律程序达成的决定的情况下加以驱逐。
2. 3- وأوصت مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين غامبيا بأن تسارع إلى إيداع صكوك الانضمام إلى الاتفاقية المتعلقة بمركز الأشخاص عديمي الجنسية واتفاقية خفض حالات انعدام الجنسية(13).
   联合国难民事务高级专员办事处(难民署)建议冈比亚加速交存《关于无国籍人地位的公约》和《减少无国籍状态公约》的加入书。
3. وكلفت المفوضية أيضا بمعالجة حالة عديمي الجنسية تمشيا مع الاتفاقية المتعلقة بمركز الأشخاص عديمي الجنسية لعام 1954 والاتفاقية المتعلقة بتخفيض عدد حالات انعدام الجنسية لعام 1961.
   难民署还被赋予根据《关于无国籍人地位的公约》（1954年）和《减少无国籍状态公约》（1961年）处理无国籍人状况的任务。
4. وكـُلفت المفوضية أيضا بمعالجة حالة عديمي الجنسية تمشيا مع الاتفاقية المتعلقة بمركز الأشخاص عديمي الجنسية لعام 1954 والاتفاقية المتعلقة بتخفيض عدد حالات انعدام الجنسية لعام 1961.
   难民署还被赋予根据《关于无国籍人地位的公约》(1954年)和《减少无国籍状态公约》(1961年)处理无国籍人状况的任务。
5. وأُنيطت بمفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أيضا مهمة تناول حالة الأشخاص عديمي الجنسية وفقا لما تنص عليه الاتفاقية المتعلقة بمركز الأشخاص عديمي الجنسية (1954) واتفاقية تخفيض حالات انعدام الجنسية (1961).
   难民署还被赋予根据《关于无国籍人地位的公约》（1954年）和《减少无国籍状态公约》（1961年）处理无国籍人状况的任务。