الاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يدعو جميع الأطراف المعنية، ولا سيما الاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا (يونيتا)، إلى ضمان سلامة وأمن وحرية تنقل موظفي الأمم المتحدة والموظفين العاملين معهم واحترام مركزهم احتراما كاملا؛
   呼吁有关各方和特别是争取安哥拉彻底独立全国联盟确保联合国人员及有关人员的安全、保障和行动自由,并充分尊重其地位;
2. وقد أبرزت التقارير المقدمة مؤخرا إلى مجلس الأمن عن انتهاكات الجزاءات المفروضة على الاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا وسيراليون الدور الذي يمكن أن يؤديه النقل الجوي في التحايل على الحظر المفروض على الأسلحة.
   联合国安全理事会最近接获违反对安盟和塞拉利昂的禁运的报告，重点表明空运可在规避武器禁运方面起重大作用。
3. وقدم السفير لارين عرضا عن تجربته بصفته رئيسا سابقا لآلية رصد تنفيذ الجزاءات المفروضة على الاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا (يونيتا)، وشدد على أهمية أن تشفع ادعاءات انتهاك الجزاءات بأدلة دامغة.
   拉腊因大使介绍了他作为制裁安盟监测机制前主席的经验，并强调，在提出有关违反制裁行为的指控时必须有确凿的证据。
4. ومع أن هذه الأزمة أبعد ما تكون عن التسوية، فمما يهدئ خواطرنا الموقف الذي اتخذه مجلس الأمن، من خلال لجنة جزاءات أنغولا، لكفالة تطبيق الحظر المفروض على الاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا (يونيتا).
   虽然这场危机远未解决，但安理会采取的立场使我们感到安慰，它通过安哥拉制裁委员会确保有效地实施对安盟的禁运。
5. وناقشت اللجنة الثلاثية ضرورة تدعيم نظام الجزاءات الحالي الذي تفرضه الأمم المتحدة على الاتحاد الوطني للاستقلال التام لأنغولا (يونيتا) وأكدت الأهمية الأساسية لتعاون الدول الأعضاء مع مجلس الأمن تعاونا كاملا في تنفيذه.
   三主席讨论了加强针对安盟的联合国制裁制度的必要性，并强调会员国与安全理事会充分合作执行该项制裁制度极为重要。