الاتحاد السوفياتي السابق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعتبر المادة 2 من هذا القانون مواطني الاتحاد السوفياتي السابق " مواطنين أجانب " .
   该法律第二条认定前苏联的公民为 " 外国公民 " 。
2. ووفقاً لذلك القانون اكتسب مواطنو الاتحاد السوفياتي السابق المقيمون في الإقليم البيلاروسي وقت حدوث الخلافة الجنسية البيلاروسية بصورة آلية.
   该法规定，曾在白俄罗斯境内居住的前苏联公民在发生继承时自动取得白俄罗斯籍。
3. وقد استخدم زهاء 610 ميغاغرام في الاتحاد السوفياتي السابق إلى أن تم حظر سداسي كلورو البنزين في الأغراض الزراعية في عام 1986.
   在1986年发布农用六氯代苯禁令以前，前苏联大约每年使用610兆克。
4. وكانت فترة الانتقال من الاقتصاد المخطط إلى اقتصاد السوق صعبة بصفة خاصة بالنسبة لدول الاتحاد السوفياتي السابق ويوغوسلافيا السابقة.
   从计划经济过渡到市场经济，对前苏联和前南斯拉夫国家而言是一个特别艰难的时期。
5. وأوكرانيا هي البلد الوحيد ضمن بلدان الاتحاد السوفياتي السابق الذي تحمل تقريباً كل ما تكبده مواطنوه العائدون من تكاليف تتعلق بالعودة إلى البلد والاستقرار فيه.
   乌克兰是后苏联地区中唯一个支付几乎所有返回者回归和定居费用的国家。