الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن الأهمية بمكان أن يرسل الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان ورابطة حقوق الإنسان بعثات للتحقيق في هذه الممارسات ولتقديم تقرير عن ذلك إلى المحكمة الجنائية الدولية.
   国际人权联合会和人权联盟必须迅速派委员会对这些胁迫行为进行实地调查，并向国际刑事法院提交报告。
2. وتم تلقي ردودٍ أيضاً من ثلاث منظمات غير حكومية هي الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان ومركز الدراسات القانونية والاجتماعية (الأرجنتين) ولجنة الحقوقيين الدولية.
   还从以下3个非政府组织收到了答复：人权联盟国际联合会、阿根廷法律与社会研究中心以及国际法学家委员会。
3. وأضاف الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان أن قانون المطبوعات والنشر يمنح وزارة الإعلام حق ترخيص الصحف والمطبوعات ويراقب محتواها مراقبة صارمة، ويحكم أيضاً تعيين المحررين().
   人联补充说，《新闻和出版法》规定，信息部签发报刊和出版物的许可，严格审查其内容，并管理编辑的任命。
4. وقدمت منظمات غير حكومية مثل الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان ومنظمة كاريتاس الدولية والحركة العالمية للأمهات والمركز الوطني لحقوق الإنسان في الأردن تعليقاتها بشأن موضوع الدراسة الأولية.
   国际联盟、国际慈善社、世界母亲运动和约旦国家人权中心等非政府组织对初步研究报告的专题作出了评论。
5. 31- وعلى الرغم من عدم تأييد المحكمة استدعاء الشهود الدوليين، فقد قرر الاتحاد الدولي لحقوق الإنسان ومحامو الدفاع تأكيد سفر السيدة ديفيد إلى البحرين بغرض حضور المحاكمة.
   尽管缺少法院的支持，但是国际人权联合会与辩方律师仍然决定确认David女士为审判目的前往巴林。