الإتحاد الأوروبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويسلم الإتحاد الأوروبي بضرورة إصلاح الأجهزة الرئيسية للأمم المتحدة، من بينها الجمعية العامة والمجلس الاقتصادي والاجتماعي ومجلس الأمن.
   欧盟承认有必要改革联合国各主要机构，包括大会、经济及社会理事会和安全理事会。
2. فعلى سبيل المثال، تختلف تشريعات الإتحاد الأوروبي في إثنين من الجوانب عن الملحق الثالث للاتفاقية، ذو الصلة بالخاصية الخطرة H13 بصفة خاصة.
   例如，欧洲联盟的法规就在两个方面有别于本公约特别与H13相关的附件三。
3. وفي عام 2010، بلغت المساعدة الإنمائية الرسمية العالمية والمساعدة الإنمائية الرسمية الجماعية التي يقدمها الإتحاد الأوروبي ذروتها التاريخية.
   2010年，全球官方发展援助，以及欧洲联盟的集体官方发展援助达到历史最高水平。
4. وإني فخور بأن جنودا أيرلنديين يشاركون في بعثة المراقبة التي يديرها الإتحاد الأوروبي ورابطة أمم جنوب شرق آسيا.
   我感到骄傲的是，爱尔兰士兵参加了欧洲联盟和东南亚国家联盟（东盟）领导的监测特派团。
5. وقال إن الإتحاد الأوروبي لا يسعى إلى تأجيل المناقشة، بل الالتزام بالأحرى بقاعدة الـ 24 ساعة لإتاحة وقت كاف للنظر في الاقتراح.
   欧洲联盟不想暂停辩论，而是要遵守24小时规则，以便有足够时间审议有关提案。