الأوساط الأكاديمية的中文翻译

➢ إعداد قائمة بأسماء الخبراء من الأوساط الأكاديمية وعالم الأعمال لإجراء مقابلات معهم في وسائط الإعلام
编制学术界和商界的专家名册，方便媒体采访
ومن المتوخى أن زيادة الدور الذي تؤديه الأوساط الأكاديمية والقطاع الخاص على نحو محدد.
将特别设想并鼓励学术界和私营部门发挥更大的作用。
ومن الجهات الأخرى المستفيدة الأوساط الأكاديمية ومعاهد البحوث، والقطاع الخاص، والمجتمع المدني.
其他受益者包括学术界和研究机构、私营部门和民间社会。
ولوحظ أيضا أنه من الأرجح أن تقوم الأوساط الأكاديمية وليس الدوائر الصناعية بالاكتشافات العرضية.
还有人表示，学术界获得意外发现的可能性高于业界。
وأبلغت دول أخرى الأمانة بتعاونها مع الأوساط الأكاديمية في صوغ ردودها.
其他国家通报秘书处它们在起草答复阶段与学术界进行合作。