الأهداف الإنمائية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقال مدير البرنامج الإنمائي إن من بين 34 بلدا من البلدان التي تخلفت كثيرا عن الأهداف الإنمائية الدولية هناك 22 منها تعرضت لصراعات داخلية حديثة أو هي في موقف صراع فعلا.
   署长强调，34个离国际发展目标最远的国家中，有22个最近或目前发生了冲突。
2. (د) تقديم تقارير على الصعيد العالمي عن تنفيذ برنامجي عمل بروكسل وألماتي باعتبارهما وسيلتين لبلوغ الأهداف الإنمائية الدولية للبلدان المعنية.
   (d) 在全球一级报告把布鲁塞尔和阿拉木图行动纲领作为相关国家实现国际发展目标有效手段的实施情况。
3. كما تركز خطة العمل بالخصوص على الحاجة إلى رصد التقدم المحرز نحو تحقيق الأهداف الإنمائية الدولية بما فيها الأهداف التي تضمّنها إعلان الألفية.
   《行动计划》还具体强调，需要监测在实现国际发展目标包括《千年宣言》规定的目标方面取得的进展。
4. (د) تقديم تقارير عن تنفيذ برنامجي عمل بروكسل وألماتي باعتبارهما وسيلتين فعَّالتين لبلوغ الأهداف الإنمائية الدولية للبلدان المعنية.
   (d) 报告把《布鲁塞尔行动纲领》和《阿拉木图行动纲领》作为相关国家实现国际发展目标有效手段的实施情况。
5. ويُعرب الاتحاد عن الأمل في أن يبدأ العمل دون مزيد من التأخير ويقدم إطارا مترابطا مع الأهداف الإنمائية الدولية ومع خطة التنمية لما بعد عام 2015.
   自然保护联盟希望立即启动这项工作，并提供符合千年发展目标和2015年后发展议程的框架。