الأمن الحاسوبي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- أدت المنظمة الأسترالية الوطنية للعلوم والتكنولوجيا النووية دورا قياديا في مؤتمر قمة الصناعة النووية لعام 2014 الذي جمع بين قادة الصناعة النووية على تعزيز الجهود المبذولة في مجالات منها الأمن الحاسوبي والحد من استخدام اليورانيوم العالي التخصيب في القطاع المدني.
澳大利亚核科技组织在2014年核工业峰会中发挥了主导作用，该次峰会使核工业界领袖汇聚一堂，以加强在网络安全和减少民用部门使用高浓铀等领域的努力。 - ويقوم فريق بروني الوطني لمواجهة الطوارئ الحاسوبية بالتنسيق مع أفرقة مواجهة حوادث الأمن الحاسوبي المحلية والدولية ومع مقدمي الخدمات للشبكات ومقدمي الخدمات الأمنية والوكالات الحكومية والمنظمات الأخرى المعنية لتيسير كشف الحوادث الأمنية التي تشهدها شبكة الإنترنت ولتحليلها ومنعها.
文莱国家计算机应急小组与地方和国际计算机安全事故应变小组、网络服务提供商、安全产品供应商、政府机构和其他相关组织协作，协助侦测、分析和防范互联网安全事故。 - ويمكن لهذه الجهود أن تستفيد من الجهود المتعددة الأطراف التي بذلت مؤخرا لتعزيز الأمن الحاسوبي الإقليمي، مثل الجهود التي بذلت في منتدى الاتصالات السلكية واللاسلكية لرابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ، ومنظمة الدول الأمريكية، ومؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات، ومجموعة البلدان الصناعية الثمانية.
最近为加强区域的网络安全而进行的多边努力（诸如亚洲-太平洋经济合作组织电信论坛、美洲国家组织、信息社会世界首脑会议和八国集团所作的努力）也可以指导这种工作。 - وأبلغ صندوق السكان المجلس بأنه يقوم بشكل متواصل باستكمال هياكله الأساسية لتكنولوجيا المعلومات، بما في ذلك ترتيبات الأمن الحاسوبي وبأن الوكالات الشريكة في نظام أطلس قد وضعت الترتيبات من أجل خطة شاملة للإنعاش بعد الكوارث بالنسبة لنظام أطلس، وبأن هذه الترتيبات يجري اختبارها بشكل دوري.
人口基金告知审计委员会，正在不断提升其信息技术基础设施，包括计算机安全安排，机构资源规划系统（阿特拉斯系统）伙伴机构已为阿特拉斯系统的全面灾后恢复计划作出安排，并定期进行测试。 - 40- وأحاط الاجتماع علماً بالاستراتيجية الشاملة لمكافحة الأخطار التي تهدِّد الأمن الحاسوبي التي اعتمدت داخل نصف الكرة وأيّد نهجها الثلاثي، أي إنشاء شبكة شاملة لنصف الكرة للتعامل مع الحوادث المتعلقة بالأمن الحاسوبي، واعتماد قواعد تقنية لضمان بنية مأمونة للإنترنت، واعتماد صكوك قانونية وافية لحماية مستعملي الإنترنت.
会议指出，打击网络安全威胁的全面战略在本半球通过，并认可其从三方面入手的办法，即建立负责应对网络安全事件的国家工作队半球网络，通过技术规范确保安全的互联网结构，以及通过充分的法律文书保护互联网用户。