الأشعة الكونية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 29- ويمكن الحصول على فكرة عن الأهمية النسبية للجرعات الفعَّالة المقدرة الناجمة عن حادث محطة فوكوشيما-داييشي للقوى النووية بمقارنتها بتلك الناجمة عن التعرُّض لمصادر الإشعاع الطبيعية المنشأ (مثل الأشعة الكونية والمواد المشعّة الموجودة طبيعياً في الغذاء والهواء والماء وسائر أجزاء البيئة).
   通过与天然辐射源（如宇宙射线和食物、空气、水和其他环境构成部分中天然存在的放射性物质）照射剂量比较，便能客观地看待估算的福岛第一核电厂事故所致有效剂量。
2. وقد صُمِّم أيضاً لتوفير معلومات عن تدفقات وأطياف الجسيمات الطاقوية بقصد دراسة الأشعة الكونية الشمسية الطاقوية والطريقة التي تنقل بها تلك الأشعة في الفضاء فيما بين الكواكب والتغيّرات الحاصلة في أحزمة إشعاع الأرض أثناء الدورة الرابعة والعشرين للنشاط الشمسي.
   该设备还用于提供关于高能粒子通量和光谱的信息，以供研究高能太阳宇宙线、这些宇宙线进入行星际空间的方式，以及地球辐射带在太阳活动的第24个周期期间所发生的变化。
3. فقد أرسل حوالي 10 كيلوغرامات من الأرز من نوعية ' بوكالي` إلى الفضاء في عام 2006 بناء على طلب الشعبة بواسطة مركبة فضائية صينية وذلك لرصد التغيرات الممكنة وراثياً في المخطط الجيني لهذه البذور ولزراعة مواد مستحثة بآثار الأشعة الكونية والجاذبية الصغرية والمجالات المغنطيسية في الفضاء.
   2006年，中国的一个航天器帮助该司将大约10公斤的Pokkali品种稻谷送入空间，以观察空间的宇宙线、微重力和磁场引起的这些种子和种植材料基因蓝图上的遗传变异。
4. وقد أُطلق الساتل كوروناس-ف في عام 2001 لدراسة العمليات الدينامية النشطة في الشمس وخصائص الأشعة الكونية الشمسية وإشعاع الشمس الكهرومغنطيسي في طيفي الأشعة فوق البنفسجية والأشعة السينية، ولدراسة الأشعة الكونية الشمسية وإجراء سَـبْـر زلزالي شمسي لأعماق الشمس والهالة الشمسية.
   2001年，发射了Coronas-F卫星以调查太阳活跃时内部的动态过程、太阳宇宙线的特点和在紫外线和X-射线频谱内的太阳电磁辐射、研究太阳宇宙线并对太阳深部和日冕进行太阳地震探测。
5. وقد أُطلق الساتل كوروناس-ف في عام 2001 لدراسة العمليات الدينامية النشطة في الشمس وخصائص الأشعة الكونية الشمسية وإشعاع الشمس الكهرومغنطيسي في طيفي الأشعة فوق البنفسجية والأشعة السينية، ولدراسة الأشعة الكونية الشمسية وإجراء سَـبْـر زلزالي شمسي لأعماق الشمس والهالة الشمسية.
   2001年，发射了Coronas-F卫星以调查太阳活跃时内部的动态过程、太阳宇宙线的特点和在紫外线和X-射线频谱内的太阳电磁辐射、研究太阳宇宙线并对太阳深部和日冕进行太阳地震探测。