الأراضي المزروعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المتوقع أن تزداد رقعة الأراضي المزروعة بالحبوب استجابة للتدابير التي اتخذتها الحكومة تجاه القطاع الزراعي لتخفيض فاتورة الواردات الغذائية.
   预计谷物种植面积将扩大，因为政府为了减少粮食进口费用在农业方面采取了措施。
2. ففي كمبوديا، يقدر أن حوالي 50 في المائة من جميع الأراضي المزروعة معرضة لتعرية التربة التي تؤدي إلى خسارة كبيرة في خصوبة التربة.
   在柬埔寨，估计所有耕地的大约50％受土壤流失影响，导致土壤肥力大量丧失。
3. فعلى سبيل المثال، قد يؤدي سوء إدارة الأراضي المزروعة إلى زيادة التحات وعواصف الغبار، مما يفاقم أثار الجفاف في إنتاج الأغذية.
   例如，农田管理不当可能导致更大的水土流失和沙尘暴，扩大干旱对粮食生产的影响。
4. وتظهر حصة الفرد من الأراضي المزروعة أيضا تفاوتا واسعا فيما يبن بلدان المنطقة كما أنها تراجعت باستمرار وبشكل كبيرة خلال السنوات الخمس والعشرين الأخيرة.
   该地区各国人均占有的已耕作土地差距悬殊，并在过去25年里不断大幅度下降。
5. من الواضح أن احتياجات الضحايا لا يجري الوفاء بها على النحو الكافي في العديد من البلدان وأن مساحات كبيرة من الأراضي المزروعة بالألغام لم يتم تطهيرها بعد.
   显然，许多国家的受害者的需要没有得到充分满足，大量雷区尚未被清除。