الأجهزة القضائية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتعمل الأجهزة القضائية بامتثال صارم للقانون، مولية الأهمية المساوية لمعاقبة المجرمين وحماية الحقوق والمصالح المشروعة للمواطنين.
司法机关严格依法惩治违法犯罪，同时保障公民合法权益，二者并重。 - ويمكن إحالة بعض المشتبه فيهم إلى الأجهزة القضائية الوطنية، بما في ذلك روندا، رهنا بالاتفاق على المعيار الذي سيطبق.
这些调查将在2004年底前确认结果，从而结束她的调查方案。 - ونعرب عن تأييدنا القوي للأنشطة الخارجية التي تقوم بها المحكمتان وبتواصلهما مع الأجهزة القضائية المحلية وتعاونهما معها.
我们坚定支持两个法庭的对外活动及其与当地司法机构的接触与合作。 - (أ) ضمان رقابة الأجهزة القضائية ورصدها بفعالية لأي عملية من عمليات إيداع الأشخاص ذوي الإعاقة العقلية في مؤسسات الرعاية؛
确保司法机构有效监控任何将心智残障者安置在精神病院的做法； - تفعيل الشبكات الوطنية والدولية أن على صعيد الأجهزة القضائية والأمنية أو على صعيد فاعليات المجتمع المدني.
2． 为司法当局、安全机构或民间社会所参与的国家和国际网络提供投入；