اقتصاد أخضر的中文翻译

فمصادر الطاقة الجديدة والمتجددة تعد حاسمة لتحقيق اقتصاد أخضر والقضاء على الفقر وتحقيق التنمية المستدامة.
新能源和可再生能源是实现绿色经济，消除贫穷和可持续发展的关键。
المبادرة القطرية " مساهمة الغابات في إرساء اقتصاد أخضر "
" 森林对绿色经济的贡献 " 国家主导倡议
' 5` هل تعد المشاركة الإيجابية للقطاعين العام والخاص في المناقشات والإجراءات بشأن إيجاد اقتصاد أخضر مهمة بصورة حيوية؟
积极参与公共和私营部门有关绿色经济的讨论和行动至关重要？
ومواجهة التحديات البيئية من قبيل تغير المناخ وتدهور الأراضي تتطلب الانتقال إلى اقتصاد أخضر وعادل.
应对气候变化和土地退化等环境挑战，需要过渡到绿色经济和公正经济。
ولا بد لأي اقتصاد أخضر حقيقي أن يعتمد أقل بكثير على النـزعة الاستهلاكية كمحرك للنمو ومصدر للرفاه.
真正的绿色经济应该尽量少依赖消费作为增长动力和提供福祉的来源。