استورد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي عام 2003 استورد الطرف 92ر8 طن، أي ما يعادل 892ر0 طن محسوبة بدالات استنفاد الأوزون، أي أدنى من القيمة المصرح بها.
   2003年间，该缔约方的实际进口量为8.92吨，即相当于0.892耗氧潜能吨，这一数额实际上低于为之订立的基准量限额。
2. وسلط الضوء أيضا على تطبيق هذه الأحكام في حالة محاكمة تاجر بارز استورد قطعا أثرية مصرية إلى الولايات المتحدة مخالفا بذلك قانون الملكية الوطني المصري.
   还重点介绍了这些规定在起诉一名着名交易商案件中的应用情况，该交易商违背埃及的国家所有权法，将埃及古董出口到美国。
3. (ب) بيانات إحصائية عن إجمالي كميات الزئبق ومركَبات الزئبق المستوردة أو المصدرة بموجب المادتين 5 و6، بما في ذلك الدول التي استورد منها الزئبق ومركَبات الزئبق والدول التي صدَّر إليها الزئبق ومركَبات الزئبق؛
   (b) 第5条和第6条中列出的进口或出口的汞和汞化合物总数量的统计数据，包括进口国和出口国的信息；
4. فإذا أُنتج الدوديكان الحلقي السداسي البروم في البلد أو استورد إلى البلد من أجل صياغة خلائط الدوديكان الحلقي السداسي البروم، ينبغي أن تكون هذه الصناعات المشارِكة جزءاً من المشاورات الأوَّلية.
   如果以配制六溴环十二烷混合物为目的在国内生产或进口六溴环十二烷，则所涉及的这些行业也应是初期协商的组成部分。
5. (ب) بيانات إحصائية عن إجمالي كميات الزئبق ومركَبات الزئبق المستوردة أو المصدرة بموجب المادتين 5 و6، بما في ذلك الدول التي استورد منها الزئبق ومركَبات الزئبق والدول التي صدَّر إليها الزئبق ومركَبات الزئبق؛
   (b) 第5条和第6条中列出的进口或出口的汞和汞化合物总数量的统计数据，包括进口来源国和出口目的国的信息；