استهلك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومما استهلك الرصيد بصورة جزئية اﻻحتياجات اﻹضافية من عمليات النقل، والخدمات المتنوعة، ونصيب البعثة النسبي في تمويل قاعدة اﻷمم المتحدة للسوقيات في برينديزي.
   运输业务和杂项事务项下增列的经费以及西撒特派团按比例分摊临时资助联合国布林迪西后勤基地的经费的份额,抵减部分余额。
2. وجرى تحديد اثنين من المعايير المرجعية في مجالين هامين هما الرصيد غير المرتبط به والنسبة المئوية لما استهلك من الميزانية وقام باستعراضهما بشكل مستمر مدير الإدارة ورؤساء الأقسام المعنيين.
   未支配余额和预算支出百分比的关键领域的两个具体基准已经确定，行政当局主管和相关科长正对此进行不断审查。
3. فقد استهلك العمل لصالح بعثة الأمم المتحدة للإدارة المؤقتة في كوسوفو وبعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية أثناء الفترة المشمولة بالتقرير كل وقت المحققيـن الإقليمييـن تقريبا.
   在本记录所述期间内，为科索沃特派团和联刚观察团（MONUC）进行的工作实际上已耗尽了区域调查员的全部时间。
4. وحتى اﻵن، استهلك أقل من ٢٠ في المائة من إجمالي السكان في العالم ما يقرب من ٨٥ في المائة من جميع أنواع الطاقة المستخدمة حتى يومنا هذا، وﻻ سيما في البلدان الصناعية منذ ١٨٦٠.
   85%的所有能源被不到20%的全球累积人口所消耗,自1860年以来,主要被发达国家的人口消耗掉。
5. وصرحت الحكومة ذاتها بأن الصراع المدني الذي كان سائدا استهلك مبالغ كبيرة من الإيرادات وكان ذلك سببا في انخفاض تمويل الخدمات الاجتماعية وتنمية المجتمعات المحلية تمويلا منخفضا وصل إلى العدم.
   泰勒政府表示，四处蔓延的内部冲突消耗掉了大量收入，因此，用于社会服务和社区发展的资金数额很低，甚至为零。