استعمال المياه的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد يلزم تغيير ممارسات الري التي تستخدم المياه بشكل لا يتسم بالكفاءة، بغية إتاحة استعمال المياه في أغراض أخرى، مثل توفير الإمدادات في المناطق المحلية أو لحماية النظم الإيكولوجية.
非节水型的灌溉做法需要改变，以便选择其他用水方法，如市政供应或保护生态系统。 - وسوف يمول الصندوق، لفترة قدرها خمس سنوات، أنشطة الدعاية على الصعيد الوطني للاقتصاد في استعمال المياه والتدريب على استخدام التكنولوجيات التي تساعد على الاقتصاد في استهلاك المياه وتنفيذ السياسات الموضوعة في هذا المجال.
该基金将在五年时间内开展全国性节水宣传，并就节水技术和政策进行培训。 - ونظرا لتزايد الطلب على الماء من جانب مستعمليه في المناطق الحضرية وفي مجال الصناعة، أصبحت الإدارة المتكاملة لموارد المياه ضرورية لكفالة استعمال المياه على أفضل وجه ممكن.
由于都市和工业用水的需求增加,必须制定水资源综合管理办法,以确保最妥善的方式用水。 - (د) وضع مصفوفة تكنولوجيا للتكنولوجيات المتصلة بالمياه المستعملة، ووثيقة توجيهية بشأن إعادة استعمال المياه المستعملة توافق عليها وكالات الأمم المتحدة المختصة؛
编制一个废水问题相关技术的汇总表，以及一份经相关联合国机构商定的有关废水再利用问题的指导文件； - وينبغي للحكومات وقطاع الأعمال والمجتمع المحلي أن تعتبر المياه عملية دائرية وليست طولية، بالتشجيع على زيادة التركيز على إعادة استعمال المياه المستعملة.
政府、商界和民间社会应把水看作是一个循环过程，而不是一个直线过程，应鼓励更加注重废水的再利用。