استعاد的中文翻译

فقد استعاد سامويل ليختنشتاين، بعد رجوعه إلى أوروغواي، منصبـه كرئيـس لجامعة الجمهورية.
Lubicon湖乐队是否还将得到更多赔偿的问题，谈判仍在进行中。
فقد استعاد الشعب ثقته في النظام الديمقراطي وهو شرط أساسي لا بد منه للتمتع بحقوق الإنسان.
国家在民主制度内重新获得信任，这是享有人权的基本先决条件。
والآن، استعاد المعهد مصداقيته، ولم تعد جودة برامجه ووثاقة صلتها بالاحتياجات موضع جدال.
训研所目前已重新获得信誉，其方案的质量和切合需要都不再会引起争议。
وأفادت التقارير بأنه استعاد وعيه في مركز الشرطة رقم 22 بمنطقة ناظمي حيث تقيأ.
据称，他醒过来时发现已经在Nazimi区警察局的第22区分局内。
وحينما استعاد الوعي قام أحد النزلاء بشتمه.
当他醒过来时，其中一名囚犯正在 " 羞辱 " 他。