استراتيجية التعاون التقني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوازياً مع ولايات الأونكتاد الحادي عشر هذه، تحدد استراتيجية التعاون التقني لعام 2003 الأهداف الجامعة، والإطار المفاهيمي والأساليب التنفيذية التي تيسّر فعالية المساعدة التي يقدمها الأونكتاد.
   与贸发十一大所述任务一样，2003年的技术合作战略也提出了贸发会议提供援助应遵循的总体目标、理论框架和行动方式。
2. يؤكد من جديد أهمية مواصلة تنفيذ استراتيجية التعاون التقني بهدف تحسين عملية تقديم خدمات الأونكتاد في مجال التعاون التقني، وفقاً للمقرر 478 (د-50) ولتوافق آراء ساو باولو؛
   重申必须进一步实施技术合作战略，以便根据第478(L)号决定和《圣保罗共识》，推动提供贸发会议技术合作服务的工作；
3. 6- يؤكد من جديد أهمية مواصلة تنفيذ استراتيجية التعاون التقني بهدف تحسين عملية تقديم خدمات الأونكتاد في مجال التعاون التقني، وفقاً للمقرر 478(د-50) ولتوافق آراء ساو باولو؛
   重申必须进一步实施技术合作战略，以便根据第478(L)号决定和《圣保罗共识》，推动提供贸发会议技术合作服务的工作；
4. 6- يؤكد من جديد على أهمية مواصلة تنفيذ استراتيجية التعاون التقني بغية النهوض بتنفيذ خدمات التعاون التقني للأونكتاد، وفقاً للمقرر 478(د-50) ولتوافق آراء ساو باولو؛
   重申按照第478(L)号决定和《圣保罗协商一致意见》，进一步执行技术合作战略以便加强贸发会议提供技术合作服务的重要性；
5. كما ينبغي تعزيز أنشطة الأونكتاد في مجال التعاون التقني من خلال تنفيذ ومتابعة استراتيجية التعاون التقني الجديدة(2) التي أقرها مجلس التجارة والتنمية في دورته الخمسين.
   也应该通过执行贸易和发展理事会在其第十五届会议上批准的新的技术合作战略 并且就此采取后续行动，从而加强贸发会议的技术合作活动。