استخرج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 57- ونظام عملية كيمبرلي هو نظام عالمي لإصدار شهادات المنشأ يتم تنفيذه من خلال القانون المحلي للشهادة بأن الماس الخام قد استخرج من مناطق " خالية من الصراعات " .
   金伯利证书制度是通过国内法实施的一项全球证书制度，以确认毛坯钻石来自 " 非冲突 " 地区。
2. وتسجل القسيمة اسم شركة التعدين، واسم المشتري، والتاريخ، والمنطقة التي يزعم أن الماس استخرج منها، وأهم ما تسجله القسيمة وزن الماس بالقيراط ووصف الماس (انظر الصور في المرفق السادس عشر).
   该凭单记录了矿工姓名、买方姓名、日期和钻石据称的开采区域，最重要的是，还记录了钻石的克拉重量和描述(见附件十六，图片A)。
3. وثالثها، إن عدم وجود نظام للرقابة الداخلية ووثائق يمكن استخدامها لتتبع المراحل التي مر بها الماس بدءا من المصدّر وانتهاء بالمراحل السابقة لذلك وصولا إلى المنجم الذي استخرج منه، يمنع السلطات الغينية من تبيان الشحنات المشبوهة (انظر الملحق السادس عشر).
   第三，由于缺乏内部控制系统或可以用来从出口商回溯到开采地的文件追查线索，妨碍几内亚当局识别可疑货物(见附件十六)。
4. رئيس لجنة ناورو للتحقيق، ١٩٨٧-١٩٨٨ )لجنة التحقيق المستقلة التي أنشأتها حكومة ناورو لدراسة أمور منها موضوع المسؤولية في إطار القانون الدولي ﻻستصﻻح اﻷراضي الفوسفاتية في ناورو التي استخرج الفوسفات منها بكميات هائلة خﻻل الوصاية الدولية(.
   瑙鲁调查委员会主席,1987至1988年(瑙鲁政府设立的独立调查委员会,除其他外,审查恢复在国际托管期间采完的瑙鲁磷矿的国际法责任问题)。
5. وطوال الشهرين الماضيين، استخرج رفات ٣٧٥ من البشناق والكروات في قرى كوساراك، وكاميكاني، وكاراكوفو، وهمبارين، وبريسيفو، وبيسكين، وزيكوفي، وليوبييا.
   过去两月以来,在Kosarac、Kamicani、Carakovo、Hambarine、Brisevo、Biscane、Zecovi和Ljubija等村落掘出375具波斯尼亚人和克族人遗骸。