استخراج الموارد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وحيثما تنشب نزاعات اجتماعية لها صلة بخطط استخراج الموارد أو الخطط الإنمائية في أقاليم الشعوب الأصلية، يخسر الجميع.
   如果在土着领地内实施采掘或者开发计划的过程中爆发社会冲突，所有人都是输家。
2. ودعم هذا الاتجاه الأداء الجيد لأقل البلدان نموا الغنية بالموارد التي استفادت من إيرادات استخراج الموارد الطبيعية.
   有助于这一趋势的是，资源丰富的最不发达国家受益于自然资源开采收入，表现良好。
3. استخراج الموارد الطبيعية وتنميتها من طرف الشعوب الأصلية باعتبار ذلك ممارسة لحقها في تقرير المصير ولحقوقها ذات الصلة 9-11 5
   A. 土着人民自主的自然资源开采和发展是对其自决权和相关权利的行使 9-11 4
4. وموارد الطاقة والمياه والمعادن والزراعة محدودة نسبيا، وغالبا ما تصل عمليات استخراج الموارد بسرعة إلى حد التحمل في الجزر الصغيرة.
   能源、水、矿物以及农业资源很有限，资源勘探往往很快就达到小岛屿的承载能力极限。
5. وعلاوة على ذلك، يزيد احتمال أن تحتفظ الدولة بالأرباح التي تدرها مشاريع استخراج الموارد وأن يستفيد السكان المحليون من تعزيز القدرات.
   此外，资源开采项目所产生的利润更有可能留在该国，而且，能力提高惠及本地人民。