استجاب的中文翻译

استجاب البرنامج الإنمائي بسرعة لاحتياجات البلدان المنكوبة بكارثة تسونامي.
开发计划署对受海啸波及国家的需要做出迅速反应：
وبعد يومين، أصدر قاضي الإجراءات التمهيدية أمرا استجاب بموجبه لطلب المدعي العام.
两天后，预审法官签发命令，批准检察官的请求。
أُجريت دراسة استقصائية استجاب لها 56 طرفاً من الأطراف غير المدرجة في المرفق الأول
进行了调查，56个非附件一缔约方做了答复
74- وقد استجاب المقرر الخاص لحالات محددة تتعلق بانتهاكات مزعومة ومستمرة لحقوق الإنسان.
特别报告员不断处理指控侵犯人权的具体案件。
ومن الواضح أن الرئيس(لايمان)قد استجاب لتقرير وكالة المخابرات المركزية
(片名：真相至上) 显然[总怼]统李曼针对CIA的报告