ازدواج الجنسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعتزم الحكومة معالجة قضية ازدواج الجنسية في حالة أبناء العمال المنغوليين المهاجرين المولودين في بلدان تسمح بازدواج الجنسية.
   政府计划解决蒙古移民工人的孩子出生在那些允许持有双重国籍的国家的情况下产生的双重国籍问题。
2. 472- تعالج المادة 6 نظام ازدواج الجنسية أو تعددها باعتباره من مظاهر الحياة الدولية، رغم عدم اعتراف جميع الدول بهذا النظام.
   第6条处理双重或多重国籍的制度，这是国际生活中的事实，即使并非所有国家都承认这一制度。
3. ومن شأن قبول " ازدواج الجنسية " أن يشجع عدداً أكبر من المقيمين غير اللكسمبرغيين من اكتساب الجنسية اللكسمبرغية.
   认可 " 多重国籍 " 可以鼓励更多的非卢森堡居民获得卢森堡国籍。
4. ومضى يقول إن الحق في اﻻختيار ﻻ يعني أن ازدواج الجنسية يمكن تفاديه اذا مورس الحق في اﻻختيار على أساس اتفاق سابق بين الدول الخلف أو في حالة انفصال الدول عن الدولة السلف.
   或者遇有国家分裂时,继承国与先前国的事先协定行使选择权便可避免双重国籍。
5. ومضى يقول إن وفده مهتم بمسألة ازدواج الجنسية أو تعددها التي هي من واقع الحياة الدولية، حتى وإن لم تعترف بها جميع الدول.
   该国代表团很关注双重或多重国籍问题。 这是国际生活的现实，尽管并非所有国家都承认双重或多重国籍。