اختناق的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وثمة حالة اختناق أدت إلى أنه يوجد حاليا زهاء 53 في المائة من الوثائق التي جمعها مكتب المدعية العامة، لم يقم المحققون بتجهيزها واستثمارها بالكامل.
   目前存在很大的瓶颈，以致检察官办公室所收集的文件中约有53％没有充分受到处理，无法为调查员利用。
2. وفقا لما جاء في الخطاب السنوي للحاكم(14)، أدخلت تحسينات هامة على شبكة الطرق العامة، مما خفف من اختناق حركة المرور ونشأت عنه فوائد بالنسبة للأعمال التجارية الصغيرة وللمقيمين.
   根据总督的年度讲话，14 公路系统得到了很大的改善，缓解了交通拥挤，为小企业和居民提供了便利。
3. وفقا لما جاء في الخطاب السنوي للحاكم(39)، أدخلت تحسينات هامة على شبكة الطرق العامة، مما خفف من اختناق حركة المرور ونشأت عنه فوائد بالنسبة للأعمال التجارية الصغيرة وللمقيمين.
   根据总督的年度讲话，39 公路系统得到了很大的改善，缓解了交通拥挤，为小企业和居民提供了便利。
4. وتؤدي الترسيبات الناتجة عن هذه الأنشطة إلى اختناق المجتمعات البيولوجية في قاع البحر وتؤثر سلبيا على النظم الإيكولوجية المحيطة؛ وأشجار المنغروف والأعشاب البحرية والشُعب المرجانية.
   152这些作业造成的沉积使海洋深处的群落窒息并对周围的生态系统（红树、海草床和珊瑚礁）产生不良作用。
5. وفقا لما جاء في الخطاب السنوي للحاكم(30)، أُدخلت تحسينات هامة على شبكة الطرق العامة، مما خفف من اختناق حركة المرور ونشأت عنه فوائد بالنسبة للأعمال التجارية الصغيرة وللمقيمين.
   总督在年度讲话中指出，30 公路系统得到了较大改善，缓解了交通拥挤，并为小企业和居民带来了方便。