احتج的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 6-6 ولاحظت اللجنة أن صاحب البلاغ احتج أيضاً بالمواد 2 و4 و19 من العهد.
   6 委员会注意到提交人还援引了《公约》第二条、第四条和第十九条。
2. وهذه الأسباب هي الأسباب نفسها التي احتج بها صاحب البلاغ لدى اللجنة، وتتصل أيضاً بالوقائع نفسها.
   这些理由与提交人向委员会援引的理由相同，涉及的事实也相同。
3. وقد احتج الجيش اللبناني لدى اليونيفيل زاعما أن جيش الدفاع الإسرائيلي هو من أضرم النار.
   黎巴嫩武装部队向联黎部队提出抗议，声称是以色列国防军放的火。
4. وتلاحظ اللجنة أن شكوى مقدم البلاغ كانت دقيقة للغاية وأنه قد احتج لدى سلطات السجن.
   委员会注意到，撰文人的申诉非常具体，而且对监狱当局提出了抗议。
5. وقد رفض هذان الحكمان حجة الاستنكاف الضميري التي احتج بها صاحب البلاغ مرارا.
   上述这几项裁决均驳回了提交人一再提出的基于良心拒服兵役的辩护理由。