اتفاقية إطارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكخطوة أولى، تتمثل إحدى الإمكانيات التي اقترحها في صياغة بضع مواد تُعتمد كبروتوكول لمشروع اتفاقية إطارية بشأن نظام المنع.
   初步地说来，他提到的一个可能性是起草若干条款供通过作为预防制度框架公约草案的议定书。
2. ورغم أن مشاريع المواد تتخذ شكل اتفاقية إطارية تحدِّد عدداً من المبادئ والمبادئ التوجيهية، يتعيَّن عليها أن تُلزِم أي دولة تنضم إليها.
   条款草案采用框架公约的形式，提出若干原则和准则，但还应对任何参与国具有约束力。
3. (ج) طلبت إلى الدول الأطراف أن توافق على إيلاء النظر للعناصر القانونية والتقنية والسياسية المطلوبة لاتفاقية بشأن الأسلحة النووية أو اتفاقية إطارية بشأنها.
   (c) 呼吁缔约国同意考虑缔结核武器公约或框架公约所需的法律、技术和政治要素。
4. وشاركت حكومته أيضا مشاركة فعالة في المفاوضات بشأن إنشاء محكمة جنائية دولية وبشأن صوغ اتفاقية إطارية لقانون استخدام المجاري المائية الدولية في اﻷغراض غير المﻻحية.
   它也积极参加了有关建立国际刑事法院以及《国际水道非航行使用法公约》的谈判。
5. بل ويفكر بعضنا حتى في وضع نهج طموحة تتناول المسائل من القمة إلى القاعدة، مثلاً بوضع اتفاقية إطارية شاملة لحل هذه المشكلة.
   我们中有些人甚至酝酿着颇具雄心的自上向下的做法，例如制定一项总体框架公约来解决这一问题。