اتفاقيات جنيف لعام 1949的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشكل اتفاقيات جنيف لعام 1949 وبروتوكولاتها الإضافية جزءا من النظام القانوني المحلي في بولندا ولها الأسبقية على القوانين المحلية.
   《1949年日内瓦公约》及其附加议定书构成波兰国内法律秩序的一部分并优先于国内法。
2. وأعربت عن اعتزاز كوبا بمكانتها بوصفها طرفا في اتفاقيات جنيف لعام 1949 والبروتوكولين الإضافيين لعام 1977.
   古巴为自己作为《1949年日内瓦四公约及1977年两项附加议定书》的缔约国的地位感到骄傲。
3. وذكرت أن فييت نام طرف في اتفاقيات جنيف لعام 1949 وفي البروتوكول الأول وأنها تبحث إمكانية الانضمام إلى البروتوكول الثاني.
   越南是1949年日内瓦四公约及其第一议定书的缔约国，它正在审查加入第二议定书的可能性。
4. وإذ يؤكد أن الدول الأطراف في اتفاقيات جنيف لعام 1949 قد تعهدت باحترام وبكفالة احترام هذه الاتفاقيات في جميع الظروف،
   强调1949年日内瓦四公约的缔约国已承诺在一切情况下尊重这些公约并保证这些公约得到尊重，
5. وفي هذا السياق، لاحظ السيد موانيولا أن اتفاقيات جنيف لعام 1949 والبروتوكولين الأول والثاني صكوك تشكل كلها جزءاً أساسياً من قوانين ملاوي.
   在这方面，他指出，1949年日内瓦公约及其第一和第二号议定书都是马拉维法律的一部分。