اتصال لاسلكي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- (هـ) نظام اتصال لاسلكي سعة التردد فيه 9 قنوات قائم على تكنولوجيا الربط بين الشبكات يحل مكان النظام الحالي القائم على ثلاث قنوات للتردد الواحد ويشمل أجهزة اتصال لاسلكية يدوية، وأجهزة إرسال، وأجهزة استقبال، ومحطات قاعدية، وهوائيات (000 400 دولار)؛
(e) 用采用集线技术的每个频率有9个频道的广播系统代替现有的3个频道系统，这一系统将包括步话机、发射机、接收机、基站和天线(400 000美元)； - كحد أدنى - سرية مشاة في كل لواء جاهزة تماما للعمل ويتوافر لها كل ما يلزم من مركبات وأجهزة اتصال لاسلكي ومرافق الإيواء الضرورية، وقادرة على الانتشار في غضون 48 ساعة في المناطق الحدودية لمنع الغارات المسلحة.
建议在此之前武装部队每旅至少应有一个可以全面行动的步兵连，配备有车辆、无线电和必要的办公房地，同时能够在48个小时内部署到边界地区，防止外部武装入侵。 - قامت السلطات السورية المختصة برصد اتصال لاسلكي بين إرهابيين في منطقة جوبر في محافظة دمشق، خلال الاتصال ذكر أحد الإرهابيين أن إرهابيا يدعى " أبو نادر " يقوم بتوزيع كمامات واقية من الغازات السامة بشكل سري للغاية.
叙利亚有关当局截获了大马士革省贾巴尔地区两名恐怖分子之间的无线通信通话内容。 其中一名恐怖分子说，另一个名为Abu Nadir的恐怖分子正在秘密分发防毒面具。 - ويعزى أيضا الرصيد غير المستخدم إلى إلغاء اقتناء أجهزة اتصال لاسلكي محمولة باليد نظرا لأن أجهزة الاتصال اللاسلكي التي استعيدت من الوحدات العائدة إلى وطنها كانت في حالة جيدة وأعيد إصدارها للاستخدام، وإلى إلغاء إحلال الأجهزة المرسلة المستقبلة الساتلية نتيجة لتوافر هذا البند من بعثة مكتب الأمم المتحدة المتكامل لبناء السلام في سيراليون، التي أغلقت.
出现未用余额也是由于取消了购置手提式无线电台，因为从返国特遣队取回的无线电台状况良好，被重新分发使用，并且，取消了更换卫星收发报机，因为可以从已关闭的联塞建和办取得该设备。 - وأُبلغت اللجنة أن الموجودات الحالية تبلغ 690 5 جهازا حاسوبيا، بما في ذلك 102 1 جهاز تُستخدم لأغراض التدريب، وللاستخدام في مقاهي الإنترنت لتوفير إمكانية الاتصال بالإنترنت للوحدات العسكرية، ولأغراض إعداد فواتير الاتصالات الهاتفية، وللاستخدام كقطع غيار، وللاستخدام في تصميم برامج الخواديم الحاسوبية، وللاستخدام كأجهزة اتصال لاسلكي وما إلى ذلك، وللقروض، ولأجهزة مراقبة حركة السيارات، ولنظم نقل البيانات العالية التردد.
行预咨委会获悉，目前持有数达5 690台计算机设备，其中1 102台用于培训、网吧、向特遣队提供互联网连接、电话计费、备件、服务器编程、收音机及类似功能、租用、行车记录系统和高频数据传输系统等目的。