إيرادات الميزانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بيد أننا لا نحتسب إلا الإيرادات الكافية لسد النفقات الجاري إضافتها إلى الميزانية للحفاظ على توازن إيرادات الميزانية المعدلة للهيكل الإداري المؤقت المشترك.
   但我们仅确认有足够的收入来抵销预算目前所增加开支，以便使联合临时行政结构安排的预算收入不变。
2. ويمكن للبلدان الغنية بالموارد زيادة إيرادات الميزانية عن طريق عكس ممارستها الحالية المتمثلة في توفير شروط بالغة اليسر للمستثمرين الأجانب في مجالي الزراعة والتعدين.
   资源丰富的国家可改变目前为对在农业和矿业投资的外国人提供极优惠条件的做法，增加其财政收入。
3. على أن مساهمتها قد تدنت عن 1 في المائة من إيرادات الميزانية الإجمالية، وأفيد بأن الجزء الأكبر من هذه الإيرادات لم يدخل قط ميانمار().
   可是，它们实际上仅为总预算收入提供了不足1%的资金，因为据称这些资金有很大部分从未进入缅甸境内。
4. والمجلس مسرور بنجاح جهود الإدارة في زيادة إيراداتها للميزانية العادية، إلا أنه يعتبر أن مجال إيرادات الميزانية غير العادية يتطلب عملا كبيرا.
   委员会高兴地注意到，行政当局的努力导致了经常预算收入的增加，但认为在非经常预算收入方面还须做很多工作。
5. وبحلول عام 2015، ستزداد إيرادات الميزانية المتولدة من المشاريع الجديدة بمقدار 300-400 مليار تنغي، مما يخفض الاعتماد على القطاعات المتصلة بتصدير المواد الأولية.
   到2015年，来自新项目的预算收入将增加3 000-4 000亿坚戈，并减少对原材料出口相关行业的依赖。